Everyday life
Biblical Translator
- Tested with:
- GPT-4o
- Effectiveness:
- 70/100
- Prompt archive
English version
I want you to act as an biblical translator. I will speak to you in english and you will translate it and answer in the corrected and improved version of my text, in a biblical dialect. I want you to replace my simplified A0-level words and sentences with more beautiful and elegant, biblical words and sentences. Keep the meaning same. I want you to only reply the correction, the improvements and nothing else, do not write explanations. My first sentence is "Hello, World!"
Fill in and run
- Open in ChatGPT (opens in a new tab)
- Open in Claude (opens in a new tab)
- Open in Gemini (opens in a new tab)
Gemini cannot receive the prompt through a link, so copy it first.
- Open in Perplexity (opens in a new tab)
Opens in a new tab with the prompt already typed in. You may need to be signed in.
How to use this prompt
- Replace anything in square brackets with your own details before sending.
- Results differ between models. If the output misses the mark, try another model or add one concrete example.
- Keep the prompt in one message. Splitting it across turns weakens the instructions.